1 Peter1 Balwa mowok bongi Petro, jamoor pa Yesu Kristo, Ri ji pa Were moyer ma jobedo paka wendo i piny aka jotyakere i adeche ma Ponto, Galasya, Kapadosya, Asya kodi Bithiniya. 2 Oyer win ru atoŋa ma Were Baba won oŋeyo kichutho, nike Chuny Maleŋ woloki win maleŋ, ŋey wiwinji Yesu Kristo to lonyo win gi remo pere. Weyi ŋono gi syem wobedi mewin mopoŋ kichutho. 3 Weyi wapaki Were Baa Ruodhiwan Yesu Kristo. Ru ŋono pere moasere, go omiyo wanywolere i kwo manyien munyo ochierino Yesu Kristo kwoŋ jomotho to miyo wan geno makwo i chuny wan, 4 to waŋiyo yu malo munyo wakiyo lunjo ŋaŋo ma kitopi, kosa nyiekere, kosa rumi, ma Were okano ri win i polo. 5 Ato ru yeyo mewin amomiyo men pa Were kuro win chuka tundo ndelo ma both moyik nyutho ka ndir otundo. 6 Sangala win gi wach me, kada onyo i hongo me wityeko nwaŋo chandirok munyo wibedo gi rem hongo machiek ru tem momore mobino ri win. 7 Chandirok me obino ru atoŋa ma temo yeyo mewin. Kole kada zawabu ma nyiekere jye itemo gi mach. Amomiyo yeyo mewin ma di welo loyo zawabu, bende yenyere wotem wonen ka otire, ŋey gino wokeli ri win pak kodi dwoŋ kodi wor i Ndelo milenyuth'iye Yesu Kristo kamaler. 8 Wimaro go kada fuodi wikineno go; wiyeyo go, kada pama wikinen go; aka wini gi kisangala ma di dwoŋ ma kiwachere, 9 rupiri onyo wilimo gima wok i yeyo mewin, mobedo both ma chuny win. 10 Both me ama jotuchi wach ma joluwo kwoŋ ŋono pa Were ma d'omiyo win, jotemo rango tyende maber. 11 Jotemo rango tyende munyo jomito ŋeyo ni keraŋo ma hongo no d'otund'iye, kodi paka d'obino; ato Chuny pa Kristo i jo oido chimo hongo no munyo tucho chandirok ma go d'ochiro, kodi dwoŋ ma d'owok'iye. 12 Were onyutho jotuchi wach me ni oido jokitiy ri jo wegi, to ri win, munyo joluwo kwoŋ adyeri ma pama wiwinjo. Jomikwenda ma Wach Maber, ma joluwo i men pa Chuny Maleŋ moor wok i polo, ama jotito ri win adyeri me. Me adyeri ma kiri jomalaika jye jomito ŋeyo dwoŋ mere. 13 Amomiyo yiki win paro mewin ma tich; bedi ma widhumo chuny win, aka kethi win geno mewin jye kwoŋ silwany mibino miyo win ka onyuthi Yesu Kristo kamaler. 14 Paka nyithindho ma winjo Were, wikiri wiyeyi awanya machon monwaŋo wini gine munyo fuodi wikuya Were wodhumi kwo mewin. 15 Kuchiel, bedi win maleŋ i gimoro jye ma witimo, paka Were molwoŋo win leŋ; 16 rupiri ndiiko wacho ni, “Wiripo bedo maleŋ, rupiri aleŋ.” 17 Kole wilwoŋo Were ni Baba ka wikwayo, aka go ama thumo banja ri ji jye ma rom. Amomiyo ori win kwo mewin i piny ka paka joma wendo munyo wimiyo go dwoŋ. 18 Ato wiŋeyo gimochul ma gonyo win woko kwoŋ kwo masisiri ma winwaŋo wok bongi kwarere mewin, aka gimonyiewo win no kobedo gimoro ma nyiekere woko paka zawabu kosa feza, 19 to remo pa Kristo ama ogonyo win, go mobedo paka nyathi rombo mongoye gi ŋolo moro kosa waŋpoyo. 20 Were oyero go ma fuodi kochwey piny, aka onyuthere i ndelo machowe me ma bero mewin. 21 I go wiyeyo Were, mochierino go kwoŋ jomotho to miyo go dwoŋ, momiyo yeyo kodi geno mewin nitye kwoŋ Were. 22 To paka onyo wilony ru winjo adyeri, aka wini gi mar mochwiny ri jowoti win ma joyeyo, ere marere win adyeri gi chuny win jye. 23 Kole onyo winywolere ma diryo, ki kwoŋ kodhi ma tho, to kwoŋ ma kitho, chungo kwoŋ wach pa Were makwo kendo ma yindira chil gi chil. 24 Rupiri ndiiko wacho ni, “Ji jye jochalo lum, aka dwoŋ pajo chalo thiwi lum; Lum tho, to thiwe oy woko, 25 to wach pa Ruoth doŋadoŋa chil gi chil.” Aka me a wach motiti ri win. 1 Amomiyo, weyi win miyo jowoti win litho, kodi twodo jye, kosa rendirok, kosa nyieko, kosa nyieko nyingi wadi win! 2 Bedi win paka nyithindho maŋich ma nyaka onywol jo, ma wiwinjo riiyo ma chak molony machuny, aka ka wimadho wibino dongo i both mewin. 3 Kole ndiiko wacho ni, “Wityeko bilo bero pa Ruoth.” 4 Biye win bongi Ruoth, tele makwo ma ji jokwero nike bu kony, to Were oyero paka di kony ri go. 5 Ato wibende wibedo telin makwo, m'onyo igero gine Ot pa Were machuny, kama wibino tiy'iye paka jochwayi ri Were wi alitar ma joleŋ, kareno wichwayo rachow ma nyachuny ma Were jolo luwo kwoŋ Yesu Kristo. 6 Ato ndiiko wacho ni, “Neni, pama onyo aketho tele ma tyelo ot i Zayun, tele moyer ma di welo; aka nyatoro jye moyeyi go wiye kibino kwot.” 7 Tele me obedo mawelo madwoŋ ri win ma wiyeyo; to ri joma kiyey obedo: “Tele ma jogeto jokwero ni bu kony ama olokere tele ma mako kindi ot won gipi.” 8 Kendo ni, “Me a tele ma miyo ji jochier, Kidi ma miyo jopodho.” Jochier rupiri jokiyey Wach cha, paka ochan ni jowotimi. 9 To wibedo ji moyer, jochwayi ri Kere wi alitar, nono maleŋ, ji pa Were won, ŋey winyali pako tim pa Were ma urere, go molwoŋo win wok i mudho donjo i lero pere maŋon makiwachere. 10 I hongo mokadho oido wikibedo ji moyer, to pama onyo wibedo ji pa Were; i hongo mokadho oido wikijolo wor pa Were, to pama onyo wijolo wor pere. 11 Agoyo koko ri win jowatan, paka jowiloka ma wendo i piny me, ni ŋuti win kwoŋ awanya marecho, ma ndir jye lwenyo gi chuny win. 12 Kula mewin i dyer jokafiri wobedi maber ma ka jotemi kelo kwoŋ win wach ni wirecho, jobino neno tim mewin mabeyo, to jopako Were i Ndelo ma bino pere. 13 Ru atoŋa pa Ruoth, winji win jodhum jye ma piny; kada obedo kere madwoŋ ma dhumo joman jye, 14 kosa gavana, ma go oro ma miyo jotimi recho girachula, gi fuoyo joma timo gimabeyo. 15 Kole Were yenyo ni tim mewin mabeyo woum luwo masisiri mapa jomamiŋ. 16 Kwo mewin wobedi paka apa joma ni syem; to wikiri wiloki syem mewin ma umo recho moro jye; kuchiel kwo mewin wobedi paka apa jotich pa Were. 17 Wori win ji jye: mari win jowoti win ma joyeyo, lwori win Were, aka wiwor kere ma piny. 18 Ŋechin, winji win ruodhe mewin, aka nyuthi win jo wor mopoŋ, ki nyaka joma timo ri win maber aka joparo kwoŋ win kende, to kir jomager bende. 19 Kole nitye kony moro ka dhano ochiro litho ma chandirok rupiri dwoko paro pere kwoŋ Were. 20 To bero aŋo ma wilimo ka wichiro gocho ma ripere kodi win ka witimo recho? Kuchiel ka wichiro chandirok kada wityeko timo bero, meno ama Were miyo silwany. 21 Were olwoŋo win ri gime, rupiri Kristo bende ochandere ri win aka oweyo ri win ranen, nike winyali luwo bathe. 22 Ndiiko wach ni, “Go kotimo gimarach moro, aka ongoye twodo mowok i dhoke.” 23 Munyo oyet go, kochulo kwor; munyo ochandere, go kopiro nyatoro, to oketho geno pere i Were ma Jathumi banja i tiro. 24 Go won otiŋo gimarecho mawan i delkwoŋe wi musalaba, ŋey wabedi jomotho ri gimarach to wakwo ri tiro; chungo kwoŋ adholin pere, wityeko chango. 25 Ato oido wichalo roombo morwenyo; to onyo pama widwoko bongi Jakwath kendo Jakur ma chuny win. 1 I royo achiel, win mon wiripo yeyere gi chwogi win, ŋey ka mogo kwoŋ jo jokiyey wach pa Were, kiti mon pajo mabeyo wonyali ywayo jo to joyeyo. 2 Kole jobino neno paka kiti win olony aka di wor. 3 Ŋono mewin kiripi wok i gikipiny ma wiruko kosa witimo kwoŋ win paka kedo wich, kosa jaŋo kwoŋ win thiwino mawelo, kosa ruko nengin mawelo. 4 Kuchiel ŋono mewin ripo wok kwoŋ adyeri ma chuny win, ŋono ma kireyere ma chuny mamwol, mokudere, ma nitye gi welo madwoŋ i waŋ Were. 5 Kole me a royo ma mon maleŋ, ma jogeno Were i ndir machon, joloko gine kwo pajo maŋon, aka jowinjo chwogi jo, 6 paka Sara owinjo Ibrayimu, munyo lwoŋo go ni Ruoth! Aka wibedo nyithindho pere ka witimo gimotire ma wikibedo gi lworo moro jye. 7 Ameno bende, chwo bedi win i kwo maber gi mon mewin, munyo wimiyo jo dwoŋ paka chwech manyap, odoko paka joma bende jobino limo kanyachiel kodi win, mich pa Were mobedo kwo. Timi win ameno aka nyaka gimoro kogeŋ kwayo mewin. 8 Machowe, wijojye, riwere win i chuny win, bedi win gi wor ri jowoti win, odoko marere win paka wutimere, bedi win gi dewo kodi mwolo ri jowoti win. 9 Wikiri wichuli recho gi recho kosa yet gi yet, to chuli win gi silwany ayino; kole silwany a gima Were ochiko miyo win munyo olwoŋo win. 10 Rupiri paka ndiiko wacho, “Ŋata mito limo kwo gi neno syem, woweyi luwo marach gi lewe, aka wowey twodo. 11 Go ripo eye woko kwoŋ recho to timo bero; go ripo rango syem gi chunye jye. 12 Kole waŋ Ruoth nitye kwoŋ jomotire aka ochiko ithe ri kwayo pajo, to waŋ Ruoth gawo joma timo recho.” 13 To ŋa ma bino timo ri win teko ka wiyikere timo gimaber? 14 Aka kada wichandere ri timo gimotire, kole jye fuodi wibino limo silwany. Wikiri wilwori nyatoro, kosa wibwoki. 15 To i chuny win, wori win Kristo paka Ruoth. Ndir jye yikere win ma dwoko ŋata lwoŋo win tito geno ma wini gine. 16 To timi win ameno gi mwolo ka wimiyo jo dwoŋ. Kendo kuri win paro ma chuny win maber, aka ŋey joma joluwo marach kwoŋ kiti win maber i Kristo, wiy jo bino kwot kwoŋ gima jowacho. 17 Kole ber chandirok ru timo bero, ka obedo mito pa Were, loyo chandirok ru timo gimarach. 18 Kole Kristo otho ri gimarecho dichiel kichutho, ŋataber, ri jomarecho, ŋey go wokeli win bongi Were. Onek go i delkwoŋe, to kareno omiy go kwo i chuny, 19 aka i kwo machuny no, go okidho to tito wach kamaler ri chuny moketh i twech. 20 Me oido obedo chuny ma jokwero winjo Were munyo go otemo kuro jo munyo diyo chunye i ndir ma Nowa oido ger'iye yee. Ji manok ma jobedo i yee; ji aboro kende, ama joboth i pi, 21 aka pi no obedo ranyuth ma chimo batisimo ma pama botho win, ki paka gima lwoko woko chilo ma del to obedo chikirok m'itimo ri Were gi chuny maber. Gino bothin luwo kwoŋ chierino pa Kristo Yesu, 22 motyeko kidho i polo aka onyo nitye yu chingi Were marachuch, aka onyo dhumo jomalaika jye kodi men jye kodi adhum jye. 1 Amomiyo, paka Kristo ochandere i delkwoŋe, wibende wiripo miyirok miseni gi kiti paro ma go obedo gine, rupiri ŋata ochandere i delkwoŋe meno otyeko thekirok gi gimarach. 2 Ri ameno, wok gunyoni, mito pa Were ama dhumo kwo pere gipi i piny ka ma kiweno awanya marecho ma del. 3 Wityeko oro hongo moromo munyo oido witimo gima jokafiri joketho paro pajo i timo paka kidakana, awanya marecho ma waŋ i chuny jo, mero i kalima ma nyaworoworo, medho ma kitipa, gi lamo chal makichar. 4 Aka jokafiri no jouro nike wikiriwere gi jo i timo girawanya marecho moasere no, amomiyo joyeto win; 5 to jobino tito wach ri ŋata oyikere thumo banja ri jomakwo kodi jomotho. 6 Me amomiyo otiti Wach Maber ri joma pama jotyeko tho bende, ŋey wothumi ri jo banja i del paka ji jye, to jobedo makwo paka Were i chuny. 7 Giki gimoro jye orikere ochore chiegin, amomiyo bedi win milengela kendo ma widhumo kwo mewin aka winyali kwayo. 8 To maloyo gimoro jye, marere win gi mar madwoŋ, rupiri mar umo gimarecho madit. 9 Joli win jowoti win i pechin mewin mongoye kigesa. 10 Kis dhano ripo oro mich jye ma Were omiyo go ma konyo jowote, munyo oro mich mopokere opokere g'adyeri. 11 Nyatoro jye ma fuonjo wach pa Were ripo fuonjo igani obedo wach pa Were won; nyatoro jye ma timo tich wotimi gi men ma Were miyo go, aka ŋey i gimoro jye womiyi Were pak kwoŋ Yesu Kristo, ma dwoŋ gi men obedo apere, chil gi chil. Ameno. 12 Jowotan mamaro, wikiri widhyeri kwoŋ tem malith ma wichandere iye, igani gima ki ma kis ndelo timere ri win. 13 Kuchiel sangala win nike wiriwere gi Kristo i chandirok pere, ŋey rumachien kisangala wopoŋi i chuny win ka onyuthi dwoŋ pere. 14 Wijosilwany ka oyeti win ru oro nyingi Kristo; dwoŋ mere ni Chuny ma nigi dwoŋ aka apa Were, nitye i win. 15 To wongoye moro kwoŋ win ma wochandere paka janek, kosa jakwo, kosa ŋata otimo racho madwoŋ, kosa ma rire i tich pa joman. 16 To ka moro kwoŋ win chandere ru kwoŋbedo go Jakristo, wiye wokiri wokwoti, to wofuoyi Were ayino ni go ilwoŋo go gi nyingi Kristo. 17 Ato ndir otundo ma thumo banja aka lechako gi ji pa Were won. Onyo ka kidho chako gi wan, obedi nedi ri joma jokiyey Wach Maber ma wok bongi Were? 18 Kole ndiiko wacho ni, “Ka tek ri jomotire limo both; onyo aŋo m'obedi ri joma kilwor Were kodi jogimarecho?” 19 Amomiyo, jomachandere rupiri obedo mito pa Were ri jo, joripo medo miyirok ri jachwech pajo ma genere gi medo timo gimabeyo.
1 Onyo paka abende abedo jadwoŋ i kitipa pa jomoyeyo, kendo paka ŋata oneno chandirok mobedo ri Kristo, odoko paka ŋata bende ibino pokoye go dwoŋ milenyutho, agoyo koko ri jotel ma kitipin pa jomoyeyo ma jo ni dyeri win,
2 ni bedi win jokwath pa sidwol roombo ma Were omiyo win, aka wileki jo gi maro mewin, paka Were mito witimi, ma kiweno g'arom. Tiyi win, mongoye woro pesa, to ru maro tich ri jowoti win adyeri.
3 Wikiri widhumi joma oketh i kur mewin gi mbaka, to bedi win ranen ri sidwol.
4 Aka ka Jakwath Madwoŋ onenere, wibino limo sangarya ma di dwoŋ ma kibino wiro chal to rumo.
5 Ameno bende, wi joma fuodi soye wiripo winjo jotel mewin gi mwolo. Aka wijojye ruki win mwolo ma tiyo ri jowoti win pa nanga; kole ndiiko wacho ni, “Were lwenyo gi jopakirok, to timo ri joma wegi jobwonere ŋono.”
6 Amomiyo, bwonere win, i chingi Were ma di men, ŋey nyaka go bino tiŋo win malo i hongo moripo.
7 Kethi win rembo mewin jye kwoŋ go, rupiri go dewo kwoŋ win.
8 Bedi win ma wiŋeyo dhumo kwo mewin ma wineno. Kole jakwor mewin, jwogi, riwo piny pa simbwor ma hola, munyo rango nyatoro m'omwony.
9 Pyemi win gine, munyo wichungo matek i yeyo mewin, rupiri wiŋeyo ni jowoti win ma joyeyo i piny gipi bende onyo joluwo i kiti chandirok no.
10 To ka wityeko chandirok mathin, Were mani gi ŋono jye, molwoŋo win ni wopoki win ye dwoŋ ma chil gi chil i Kristo, won bino miyo win men, to miyo wichungo ma wichwiny i yeyo.
11 Ri go men wobedi chil gi chil. Ameno.
12 Andiko ri win balwa machiek me gi kony pa Silvano, ma atero paka omera mogenere. Amito medo win men gi ridho ri win nike me obedo ŋono pa Were adyeri. Chungi win matek iye.
13 Kitipa ma nyawoti mewin mani Babilon, ma Were bende ama oyero, dhiro ri win moth, gi Marko wuodan bende.
14 Mothere win akor gi mar ma nyakristo. Weyi syem wobedi gi wijojye ma wibedo apa Kristo.
|